MANDARIN FOR DENTAL PROFESSIONALS
GREETINGS / 問 候 Wèn hòu
Good morning.
早 安 。
Zǎo ān 。
Good afternoon.
午 安 。
Wǚ ān 。
Good day
日 安 。
Rì ān。
Hello, how are you?
嗨，你 好 嗎 ?
Hāi，nǐ hǎo ma？
Good, thank you, and you?
我 很 好 , 謝 謝 你 ，您 呢？
Wǒ hěn hǎo，xiè xie nǐ，nín ne？
Come in, please.
請 進 。
Qǐng jǐn。
Have a seat, please.
請 坐 。
Qǐng zuò。
You can leave your bag on the seat over there.
您 可 以 把 皮 包 放 在 那 個 座 位 上.那 裡 。
Nín kě yǐ bǎ pi bāo fàng zài nà ge zuò wèi shàng nà lǐ。
I am Dr.…. (last name)
我 是 (.....) 醫 師 。
Wǒ shì (.....) yī shī。
Do you have any pain or are you not feeling well today?
你 今 天 有 任 何 疼 痛 / 不 舒 服 嗎 ?
Nǐ jīn tiān yǒu rèn hé téng tòng /bǘ shǖ fǘ ma？
Please speak more slowly. I only speak a little Chinese
請 說 慢 一 點 。我 只 會 講 一 點 點 中 文 。
Qǐng shuō màn yì diǎn。Wǒ zhǐ huǐ jiǎng yì diǎn diǎn Zhōng wén。
Could you repeat that (say again)?
你 能 重 複 一 遍 (再 說 一 次 ) 嗎？
Nǐ néng chóng fǜ yí biàn (zài shuō yí cì）ma？
I’ll be right back.
我 馬 上 就 回 來 。
Wǒ mǎ shàng jiǜ huí laí。
You need another appointment in a week/month.
您 需 要 一 個 星 期 / 月 後 回 來 複 診 。
Nín xū yào yī gè xīng qī/yuè hòu huí lái fù zhěn。
See you later/next time.
下 次 再 見 。
Xià cì zài jiàn。
Good morning.
早 安 。
Zǎo ān 。
Good afternoon.
午 安 。
Wǚ ān 。
Good day
日 安 。
Rì ān。
Hello, how are you?
嗨，你 好 嗎 ?
Hāi，nǐ hǎo ma？
Good, thank you, and you?
我 很 好 , 謝 謝 你 ，您 呢？
Wǒ hěn hǎo，xiè xie nǐ，nín ne？
Come in, please.
請 進 。
Qǐng jǐn。
Have a seat, please.
請 坐 。
Qǐng zuò。
You can leave your bag on the seat over there.
您 可 以 把 皮 包 放 在 那 個 座 位 上.那 裡 。
Nín kě yǐ bǎ pi bāo fàng zài nà ge zuò wèi shàng nà lǐ。
I am Dr.…. (last name)
我 是 (.....) 醫 師 。
Wǒ shì (.....) yī shī。
Do you have any pain or are you not feeling well today?
你 今 天 有 任 何 疼 痛 / 不 舒 服 嗎 ?
Nǐ jīn tiān yǒu rèn hé téng tòng /bǘ shǖ fǘ ma？
Please speak more slowly. I only speak a little Chinese
請 說 慢 一 點 。我 只 會 講 一 點 點 中 文 。
Qǐng shuō màn yì diǎn。Wǒ zhǐ huǐ jiǎng yì diǎn diǎn Zhōng wén。
Could you repeat that (say again)?
你 能 重 複 一 遍 (再 說 一 次 ) 嗎？
Nǐ néng chóng fǜ yí biàn (zài shuō yí cì）ma？
I’ll be right back.
我 馬 上 就 回 來 。
Wǒ mǎ shàng jiǜ huí laí。
You need another appointment in a week/month.
您 需 要 一 個 星 期 / 月 後 回 來 複 診 。
Nín xū yào yī gè xīng qī/yuè hòu huí lái fù zhěn。
See you later/next time.
下 次 再 見 。
Xià cì zài jiàn。
SECTIONS INCLUDE:
GREETINGS
HISTORY-TAKING: (A) PRESENTING COMPLAINT
HISTORY-TAKING: (B) MEDICAL HISTORY
HISTORY-TAKING: (C) DENTAL HISTORY
EXAMINATION
DIAGNOSIS
DURING TREATMENT
AFTER TREATMENT/ POST-OPERATIVE INSTRUCTIONS
DENTAL HYGIENE
CROWNS
BRIDGES
DENTURES
EXTRACTION
IMPLANTS
ORTHODONTIC APPLIANCES/BRACES
ROOT CANAL TREATMENT
TEMPEROMANDIBULAR JOINT DYSFUNCTION
VENEERS
WISDOM TEETH
HISTORY-TAKING: (A) PRESENTING COMPLAINT
HISTORY-TAKING: (B) MEDICAL HISTORY
HISTORY-TAKING: (C) DENTAL HISTORY
EXAMINATION
DIAGNOSIS
DURING TREATMENT
AFTER TREATMENT/ POST-OPERATIVE INSTRUCTIONS
DENTAL HYGIENE
CROWNS
BRIDGES
DENTURES
EXTRACTION
IMPLANTS
ORTHODONTIC APPLIANCES/BRACES
ROOT CANAL TREATMENT
TEMPEROMANDIBULAR JOINT DYSFUNCTION
VENEERS
WISDOM TEETH
問 候 Wèn hòu
填 寫 病 歷 Tián xiě bìn lì
病 人 過 去 病 歷 Bìn ré guò qǜ bìng lì
病 人 牙 科 病 歷 Bìn ré yá kē bìn lì
檢 查 Jiǎn chá
診 斷 zhěn duàn
治 療 期 間 zhì liáo qī jiān
治 療 後 zhì liáo hòu
口 腔 衛 生 kǒu qiāng wèi shēng
牙 冠 yá guān
假牙 jiǎ yá
牙 套 yá tào
拔牙 bá yá
種 牙 zhǒng yá
矯 正 器 (牙 套 ）jiǎo zhèng qì (yá tào）
根 管 治 療 gēn guǎn zhì liáo
顳 顎 關 節 障 礙 niè è guān jié zhàng ài
陶 瓷 牙 面 táo cí yá miàn
智齒 zhì chǐ
填 寫 病 歷 Tián xiě bìn lì
病 人 過 去 病 歷 Bìn ré guò qǜ bìng lì
病 人 牙 科 病 歷 Bìn ré yá kē bìn lì
檢 查 Jiǎn chá
診 斷 zhěn duàn
治 療 期 間 zhì liáo qī jiān
治 療 後 zhì liáo hòu
口 腔 衛 生 kǒu qiāng wèi shēng
牙 冠 yá guān
假牙 jiǎ yá
牙 套 yá tào
拔牙 bá yá
種 牙 zhǒng yá
矯 正 器 (牙 套 ）jiǎo zhèng qì (yá tào）
根 管 治 療 gēn guǎn zhì liáo
顳 顎 關 節 障 礙 niè è guān jié zhàng ài
陶 瓷 牙 面 táo cí yá miàn
智齒 zhì chǐ
